[인터뷰 번역] "우리는 미디어를 만들지만 미디어는 우리를 변화시킨다"

[미디어고토사 주석] 카를로스 스콜라리 [https://www.cccb.org/en/participants/file/carlos-scolari/36013] 교수는 미디어 진화 이론에 대한 여러 저서와 논문을 발표해 왔습니다. 저는 'Media Evolution: Emergence, Dominance, Survival, and Extinction in the Media Ecology' 논문을 통해 그를 처음 접했는데요. 진심으로 번역하고 싶은 마음이 들 정도로 탁월한 인사이트를 제공하고 있었습니다. 그가 지난해 말 한 학회지와 인터뷰를 했더군요. 제목은 '뉴노멀 시대 미디어의 진화 [https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/30726/20590]'였습니다. 그래서 번역을 해봤습니다. 그의 주된 관심사는 미디어화 이론이고요. 미디어 진화를 이해할 수 있는 거대한 프레임워크를 만드는 것이라고 합니다. 아주 대단한 내용이 있다기보