[번역] 2021년 저널리즘, 미디어, 그리고 테크놀로지 트렌드와 예측

아래는 지난 1월7일 공개된 로이터 연구소의 보고서 'DIGITAL NEWS PROJECT JANUARY 2021 - Journalism, Media, and Technology Trends and Predictions 2021' [https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/journalism-media-and-technology-trends-and-predictions-2021] 의 요약문만을 허락없이 번역한 것입니다. 'CC-BY' 라이센스이므로 출처만 표기한다면 여기에 번역해 소개해도 무방하다고 판단했습니다. 로이터 보고서의 품질이나 신뢰 등을 감안할 때 이들이 생산한 보고서는 국내 언론계 종사들에게 도 빨리 전달되는 것이 이롭다고 생각했습니다. 다소 거친 번역이긴 하나 관련 정보를 필요로 하는 분들에게 더 빨리 전달하고 싶은 마음에 이렇게라도 소개를 해봅니다. 번역이 어색한 부분이 있습니다. ceo@mediagotosa.com으로 지적해