[번역&비교] 2025 저널리즘, 기술 트렌드 그리고 전망
2024년과 2025년 리포트 비교를 중심으로 설명했습니다. 전문 번역된 보고서 파일은 본문 하단에 첨부했습니다.
2024년과 2025년 리포트 비교를 중심으로 설명했습니다. 전문 번역된 보고서 파일은 본문 하단에 첨부했습니다.
AI와의 전쟁: 404 미디어의 새로운 도전• 1월까지만 해도, 404 미디어에서 발행한 대부분의 기사들은 자유롭게 읽을 수 있었습니다. 하지만 공동 창립자 네 명이 직접 조사를 통해 그들의 기사가 인공지능 텍스트 "스피너"에 의해 재구성되어 다른 웹사이트에 게시되고 있다는 사실을 알아내면서 변화를 결정했습니다. 이제 독자들은 기사 접근을 위해 이메일 주소를 제공해야 하며,
DX(Digital Transformation, 디지털 전환)가 한창 유행하더니 요즘은 AX라는 단어가 그 자리를 대신하고 있습니다. 너도나도 AI를 외치다 보니, 하지 않으면 뒤처진다는 인식이 강하게 자리를 잡고 있는 듯 보입니다. 실제로 현장 기자들이나 언론사 고위 인사를 만나보면, 사내에 AI TF를 구성했다는 이야기를 자주 듣습니다. 절박하게 그리고 절실하게 AI를 사내에 도입하려는 흐름으로
최근 조사에 따르면, 2023년 마지막 분기에 영국의 온라인 뉴스 출판사들 사이에서 모바일 기반 플랫폼 외 수익이 86% 급감했다고 합니다. • 왜 중요하냐면 : 이러한 감소세는 주로 페이스북이 사용자 피드에서 뉴스 콘텐츠를 후순위로 밀어낸 결정 때문입니다. 언론사들은 페이스북, 유튜브, 틱톡과 같은 제3자 채널에서 발생하는 수익에 그간 크게 의존해왔으며, 전체적으로 이러한 외부 플랫폼 수익은
네이버와의 뉴스 데이터 제공 협상이 본격화한다는 걸 전제한다면 위 사례에서 몇 가지 중요한 교훈점을 염두에 둘 필요가 있다고 보고 있습니다.
구글의 새로운 도전, 인공지능 검색 엔진지난 5월, 구글이 인공지능 기반 검색 엔진인 'Search Generative Experience(SGE)' 베타 버전을 출시하면서, 많은 출판사들이 오가닉 검색 트래픽에서 큰 변화에 대비하기 시작했습니다. 이 변화는 미디어 경영진과 검색 엔진 최적화 전문가들에 따르면, 20%에서 60%까지의 트래픽 감소를 초래할 수 있다고 합니다. 웹상의 언론사들에게
샌프란시스코 크로니클의 Chowbot은 추정컨대 RAG 기반의 챗봇 모델로 보입니다. RAG는 Retrieval-Augmented Generation의 약자입니다. 검색(찾기)증강 생성입니다. 따지면 생성 AI에 최적화한 검색 시스템 혹은 구조라고 할 수 있습니다.
💡미국 뉴욕시의 지역신문인 더시티(The City)가 ChatGPT를 활용해 기사를 지도 위에 표시하는 프로젝트를 소개한 글을 문체변경 AI 오웰이 재작성한 것입니다. ChatGPT가 지도를 그려준 것이 아닙니다. 개별 기사의 관련 위치 등 좌표를 ChatGPT가 추출해준 사례에 해당합니다. 원문에 따라 1인칭으로 작성됐다는 점을 감안해 주시기 바랍니다. [미디어 에디터의 주]ChatGPT가 기사를 분석해
💡아래 글은 미디어스피어의 '문체변경 AI -오웰'의 스마트 브리핑체와 이야기체로 작성되었습니다. 참고해주세요. 샌프란시스코 크로니클이 독자들에게 베이 지역 내 추천 식당과 특정 요리를 안내하기 위해 AI 기반 챗봇 'Chowbot'을 선보였습니다. • 왜 중요하냐면 : 이번 프로젝트는 신문사가 독자와 직접 소통하는 첫 AI 활용 사례로, Chowbot은 신문의 업데이트되는 가이드와 리뷰를 바탕으로 신뢰할 수 있는
LLM(거대언어모델)로 광고 수익은 높인다? 약간 매칭이 잘 되지 않을 겁니다. 만약 이 구상이 가능해진다면 많은 언론사들이 시도해 보고 싶어할 겁니다. 물론 만만한 작업이 아닐 것이라는 건 예측 가능합니다. 그럼에도 광고 수익이 높아질 수 있다면 어떤 식으로든 시도해 보고 싶은 프로젝트 중 하나일 겁니다. 광고는 LLM이 여러 방식으로 기여하고
이성규 에디터의 노트 스포츠 버티컬 스트리밍 서비스의 탄생이라고 해야 할까요? 워낙 거대한 기업들이 손을 잡고 합작 기업일 설립하기로 해서인지 주목도 많이 받는 것 같습니다. 우리나라로 따지면 KBS N Sports, SBS 스포츠, 스포티비 이렇게 손을 잡아 조인트 벤처를 설립하는 것과 비슷하다고 해야 할까요? 케이블은 스트리밍으로 다 넘어오는 흐름이네요. 어제 세마포 시그널
💡포털 뉴스의 쇠퇴 시리즈 (1) 낡은 '뉴스 포털 시대'가 저물고 있다, 정말로 (2) AI로 쉬워지는 뉴스 포털 구축(3) AI가 뉴스 포털의 장벽을 낮추다시그널(Signal). 2월 6일, 미디어 스타트업 세마포(Semafor)가 소개한 흥미로운 기능입니다. 일종의 뉴스 애그리게이터 모델입니다. 우리로 따지면 특정 토픽을 중심으로 여러 뉴스를 모아서 보여주는 뉴스 포털인
에디터 노트 : 검색최적화에 이어 생성AI 최적화(AIO)라는 용어가 등장한 지 조금 됐습니다. 하지만 이러한 기법이 실제 언론사의 웹사이트 전략으로 수용된 건 드문 일이었습니다. 정치 전문 미디어로 불리는 악셀 슈프링어 산하의 폴리티코가 AIO를 본격화하기 위한 웹사이트 개편을 추진했습니다. AI 데이터를 둘러싼 저작권 논쟁이 한창인 이때 AIO를 통해 생성AI 검색 친화적인